vertaling J.S-Dam
Coasterstoel bestuurd met de voeten: veilig en gemakkelijk mee te nemen
Er is een bijzondere coasterstoel ontwikkeld waarop de gebruiker rechtop zit en die volledig met de voeten wordt bestuurd. Volgens de ontwerpers is deze gemakkelijker te bedienen en veiliger dan een gewone slee. De stoel is stevig vervaardigd uit hardhout, voorzien van stalen glijders en versterkt met ijzeren beugels voor extra duurzaamheid. Het standaardmodel beschikt over één enkele glijder, terwijl uitvoeringen voor kleinere kinderen zijn uitgerust met twee glijders voor meer stabiliteit en veiligheid.
Afbeelding: Klaar om van de helling af te glijden op een coasterstoel met één glijder, waarbij de bestuurder zijn voeten gebruikt om te sturen en het evenwicht te bewaren.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 43, No 1, January, 1925)
Coasterstoel bestuurd met de voeten: veilig en gemakkelijk mee te nemen
Er is een bijzondere coasterstoel ontwikkeld waarop de gebruiker rechtop zit en die volledig met de voeten wordt bestuurd. Volgens de ontwerpers is deze gemakkelijker te bedienen en veiliger dan een gewone slee. De stoel is stevig vervaardigd uit hardhout, voorzien van stalen glijders en versterkt met ijzeren beugels voor extra duurzaamheid. Het standaardmodel beschikt over één enkele glijder, terwijl uitvoeringen voor kleinere kinderen zijn uitgerust met twee glijders voor meer stabiliteit en veiligheid.
Afbeelding: Klaar om van de helling af te glijden op een coasterstoel met één glijder, waarbij de bestuurder zijn voeten gebruikt om te sturen en het evenwicht te bewaren.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 43, No 1, January, 1925)

0 reacties:
Een reactie posten