Carnaval / Karnaval: 1981

bron: De Voorpost 6 maart 1981

Luchtland stort in!

(bron: Bravo! 29 oogst 1946)

Elektrisch aangedreven haai

vertaling J.S-Dam

Elektrisch aangedreven haai
Voor iedereen die het strand graag voor zichzelf wil hebben, heeft een jonge Britse uitvinder precies het juiste bedacht: een verkleind model van een haai, gemaakt van glasvezel en aangedreven door een elektrische motor. Het verzwaarde apparaat beweegt zich net onder het wateroppervlak, waarbij alleen de opvallend realistische rugvin zichtbaar blijft. Het gebruik van deze unieke “nephaai” zou de wateren aan de zuidkust van Groot-Brittannië in korte tijd volledig hebben ontdaan van zwemmers.

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 149, No 1, January, 1978)

Reklam: Lingerie Yvonne

door: Kaiserlyke Soevereine Caemere der Draeckenieren tot Aelst, 1977

Wie eeget gedoin, Pakkeman & Poulet 21

Oplossing Pakkeman & Poulet 20:
(˙ʞǝoq uɾ̣ı̣z uı̣ ɥɔı̣z ʇpuı̣ʌǝq ʇsı̣ɯǝɥɔןɐ ǝp uɐʌ ʞǝoq ʇǝɥ ʇı̣n pɐןq ǝpuǝʞǝɹqʇuo ʇǝH ¡uɾ̣ı̣ןɹǝW sı̣ ɹǝpɐp ǝꓷ)

Carnaval / Karnaval: 1951

bron: De Gazet van Aalst 8 februari 1951 

Den Olsjterschen Tieger 3e Joorgank N°4 Den 15 April 1931: Chaaleken de schaaveger as chef kok

Trivia

• Satirisch maandblad opgericht door Leon Boel aka den Ellebee (°09/05/1888 - †12/02/1946) met een oplage van 500 exemplaren per nummer.
• De naam "Den Olsjterschen Tieger" verwijst naar de hoofdsponsor Brouwerij De Blieck met hun bekende bier "Golden Tiger".

Snoepmasker

(bron: PATS de vrolijke Kinderkrant / Het Nieuwsblad woensdag 16 juni 1965)

Opeenvolgende opnamen worden automatisch afgespeeld

vertaling J.S-Dam

Opeenvolgende opnamen worden automatisch afgespeeld
Er is een fonograaf ontwikkeld die meerdere geluidsopnamen achter elkaar kan afspelen en automatisch overschakelt van de ene opname naar de volgende. Er kunnen tot twaalf wascilinders tegelijk in het apparaat worden geplaatst. Een draaiend wielmechanisme zorgt ervoor dat elke opname één voor één onder een diamantnaald wordt gebracht om te worden afgespeeld. Met een handige drukknop kan de gebruiker instellen hoeveel opnamen het apparaat afspeelt voordat het automatisch stopt.

(bron: Popular Mechanics Magazine, No 1, January, 1916)

Oilsjterse brouwerijen: De Blieck 1930

(bron: Recht en Vrijheid 29 juni 1930)

Carnaval / Karnaval: 1980

bron: Voor Allen 22 februari 1980

De sombere beeldstormer

(bron: Ons Volkske 31 maart 1949)

Pen 'praat' met computers

vertaling J.S-Dam

Pen 'praat' met computers
Toetsenborden voor het invoeren van gegevens in computers zouden in de toekomst vervangen kunnen worden door een 'pratende' pen. De gebruiker schrijft simpelweg het programma met de hand, waarna de pen — die tien cijfers en zes besturingssymbolen kan verwerken — verbonden is met het computersysteem. De geschreven tekens worden door de computer gelezen en doorgestuurd naar een datacentrum. De prijs van deze pennen zou kunnen oplopen tot ongeveer 50 dollar. Deze technologie wordt ontwikkeld door het Stanford Research Institute in Menlo Park, Californië (94025).

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 147, No 1, January, 1977)

Reklam: Café Denderhof

door: Kaiserlyke Soevereine Caemere der Draeckenieren tot Aelst, 1977

Wie eeget gedoin, Pakkeman & Poulet 20

Oplossing Pakkeman & Poulet 19:
(˙ǝɾ̣ʞı̣ɹʇs ǝpoɹ ʇǝɥ ʇǝɯ uɐɯ ǝp ɹoop pʍnpǝƃ ǝɾ̣ʇuǝƃɐʍʇɟı̣ן ʇǝɥ ʇı̣n ɹǝɟɟoʇɥɔɐןs ʇǝɥ pɹǝʍ uǝ pɹooɯ ʇǝɥ sɐʍ ʞɾ̣ı̣ןuɾ̣ı̣ɥɔsɹɐɐM)

Carnaval / Karnaval: 1952

bron: De Gazet van Aalst 24 februari 1952

Den Olsjterschen Tieger 3e Joorgank N°3 Den 15 Meert 1931: Bravoa!!

Trivia

• Satirisch maandblad opgericht door Leon Boel aka den Ellebee (°09/05/1888 - †12/02/1946) met een oplage van 500 exemplaren per nummer.
• De naam "Den Olsjterschen Tieger" verwijst naar de hoofdsponsor Brouwerij De Blieck met hun bekende bier "Golden Tiger".

Wat meer lading zal hem redden!

(bron: Bravo! 22 oogst 1946)

Nieuwe stoelindeling in auto's van 1915

vertaling J.S-Dam

Nieuwe stoelindeling in auto's van 1915
Twee interessante nieuwe ideeën voor de stoelindeling in auto's zijn voor het modeljaar 1915 geïntroduceerd door een van de toonaangevende Amerikaanse fabrikanten. In de vierpersoonsauto zijn de achterstoelen afzonderlijk geplaatst. Ze kunnen naar voren en naar achteren worden geschoven op rails en ook licht zijwaarts worden gedraaid. Dankzij deze opstelling kunnen passagiers zich gemakkelijker en comfortabeler tot elkaar wenden dan bij de gebruikelijke doorlopende achterbank, waardoor een meer sociale en gezellige zitgroep ontstaat. In de zespersoonsauto zijn de extra zitplaatsen zo ontworpen dat ze kunnen worden opgeklapt en opgeborgen in ruimtes aan de achterkant van de voorstoelen. Wanneer ze niet worden gebruikt, worden ze afgedekt met leren gordijnen. Bij beide autotypes is de bestuurdersstoel gescheiden van de andere voorstoelen door een doorgang, zodat een passagier desgewenst van de voorste naar de achterste zitplaatsen kan verplaatsen.

Bovenste illustratie: Nieuwe indeling van de achterstoelen die een gezelligere zitopstelling mogelijk maakt.
Illustratie rechts: Extra zitplaatsen die in de achterkant van de voorstoelen kunnen worden weggeklapt.

(bron: Popular Mechanics Magazine, No 1, January, 1915)

Oilsjterse brouwerijen: Zeeberg 1933

(bron: De Volksstem 13 januari 1933)

Carnaval / Karnaval: 1979

bron: Voor Allen 23 februari 1979

Vogelverschrikkerstenen

(bron: PATS de vrolijke Kinderkrant / Het Nieuwsblad woensdag 16 juni 1965)

Het is een wat vreemd ontwerp, maar het werkt

vertaling J.S-Dam

Het is een wat vreemd ontwerp, maar het werkt
Deze rollende bal is een van de 51 winnaars uit maar liefst 4.935 inzendingen in Honda’s jaarlijkse ontwerpwedstrijd voor werknemers in Japan. Medewerkers mogen gebruikmaken van de bedrijfsfaciliteiten en worden aangemoedigd om met nieuwe ideeën te komen – hoe ongewoon ook – die kunnen leiden tot praktische verbeteringen in de voertuigtechniek. De door een motor aangedreven bal werkt volgens het principe dat een bol in elke richting kan rollen. Hij kan vooruit, achteruit of zijwaarts worden bestuurd, simpelweg door het stuur bovenop te draaien.

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 145, No 1, January, 1976)

Reklam: Greic Prefab

door: Kaiserlyke Soevereine Caemere der Draeckenieren tot Aelst, 1977