vertaling J.S-Dam
Elektrisch aangedreven haai
Voor iedereen die het strand graag voor zichzelf wil hebben, heeft een jonge Britse uitvinder precies het juiste bedacht: een verkleind model van een haai, gemaakt van glasvezel en aangedreven door een elektrische motor. Het verzwaarde apparaat beweegt zich net onder het wateroppervlak, waarbij alleen de opvallend realistische rugvin zichtbaar blijft. Het gebruik van deze unieke “nephaai” zou de wateren aan de zuidkust van Groot-Brittannië in korte tijd volledig hebben ontdaan van zwemmers.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 149, No 1, January, 1978)
Elektrisch aangedreven haai
Voor iedereen die het strand graag voor zichzelf wil hebben, heeft een jonge Britse uitvinder precies het juiste bedacht: een verkleind model van een haai, gemaakt van glasvezel en aangedreven door een elektrische motor. Het verzwaarde apparaat beweegt zich net onder het wateroppervlak, waarbij alleen de opvallend realistische rugvin zichtbaar blijft. Het gebruik van deze unieke “nephaai” zou de wateren aan de zuidkust van Groot-Brittannië in korte tijd volledig hebben ontdaan van zwemmers.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 149, No 1, January, 1978)

0 reacties:
Een reactie posten