Carnaval / Karnaval: 1961 II

bron: De Gazet van Aalst 26 januari 1961

Doorzichtige motorcilinder

vertaling J.S-Dam

Doorzichtige motorcilinder
WARREN, Michigan – Ingenieurs van General Motors hebben een werkende cilinder voor een verbrandingsmotor vervaardigd uit één enkel transparant saffierkristal. De cilinder, met een diameter van 6 inch (ongeveer 15 cm), maakt deel uit van een eencilinder-viertakt-onderzoeksmotor en biedt onderzoekers een volledig 360°-zicht op het verbrandingsproces door de 5 mm dikke transparante wanden. De waarnemingen worden ondersteund door een stereovideosysteem dat 30 beelden per seconde vastlegt. Daarnaast wordt het lucht-brandstofmengsel voorzien van fosforescerende deeltjes die oplichten wanneer ze met laserlicht worden bestraald. Hierdoor kunnen de stroming van het mengsel en het verloop van de verbranding nauwkeurig worden gevisualiseerd.

Illustratie: Fosforescerende deeltjes maken het mogelijk het verbrandingsproces door de transparante cilinderwand zichtbaar te maken.

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 167, No 2, February, 1990)

Die leelijke kat

(bron: Bravo! 24 oktober 1946)

Bongske me de winnende PMobil code: N° 0123456951
Ieste proijs e pak zwette kat boinen met ves gepslepen gerrekes. Af te hoilen ba A. Ducornet 't Eiland Chipka 818, wel a bongske meebrengen!

Reklam: Café Maurice Wauters

door: Kaiserlyke Soevereine Caemere der Draeckenieren tot Aelst, 1977 

Wie eeget gedoin, Pakkeman & Poulet 33

Oplossing Pakkeman & Poulet 32:
(˙uǝƃǝɹ ǝp uɐʌ ʇdı̣nɹp ןǝoʇs ǝp do ǝɾ̣sɐɾ̣ uɾ̣ı̣z ɹǝpɐp ǝp sı̣ ꓭ uɐɯɹnnꓭ)

Carnaval / Karnaval: 1928

bron: De Volksstem 8 februari 1928

Wa meirk es dat eih: Corbin 1905

1905 Advert Corbin Model D

Info: Corbin, New Britain, Connecticut, USA, 1904-1912