Neen ... Neen ... Neen ... Neen ... Ja

(bron: PATS de vrolijke Kinderkrant / Het Nieuwsblad juli 1965)

Motorfiets omgebouwd tot gemotoriseerde bobslee

vertaling J.S-Dam

Motorfiets omgebouwd tot gemotoriseerde bobslee
Een gemotoriseerde bobslee, aangedreven door een motorfietsblok en met de vorm van een auto, is ontwikkeld door een vindingrijke motorrijder uit Indiana. Het achterwiel en de motor van de motorfiets blijven bevestigd aan het originele motorframe, dat vervolgens op het chassis van de bobslee wordt gemonteerd. Voor de besturing wordt een standaard autostuur gebruikt, terwijl het aangedreven achterwiel voorzien is van sneeuwkettingen om wegglijden te voorkomen.

Illustratie: De motor en het achterwiel van de motorfiets, nog steeds bevestigd aan het originele frame, vormen de aandrijving van deze gemotoriseerde bobslee. Het wiel is uitgerust met sneeuwkettingen voor extra grip.

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 37, No 1, January, 1922)

Oilsjterse brouwerijen: De Blieck Emaille bord Triple D'Alost 1938

Carnaval / Karnaval: 1986

bron: De Voorpost 10 januari 1986

De autocarjeep

(bron: Ons Volkske 28 april 1949)

Zou u een nieuwe auto kopen van een gezagvoerder?

vertaling J.S-Dam

Zou u een nieuwe auto kopen van een gezagvoerder?
Een van de merkwaardigste staaltjes van autoverkoop deed zich onlangs voor dankzij een campagne van Chevrolet. Om de verkoop van het modeljaar ’83 op gang te brengen, bood Chevy kopers van een nieuwe wagen twee gratis retourtickets aan bij Eastern Air Lines — naar om het even welke bestemming waarop de maatschappij vloog. Als onderdeel van de actie kregen de gezagvoerders van Eastern de opdracht om de promotie via de intercom aan de passagiers aan te kondigen — in feite een autoreclame op kruishoogte. Sommige piloten bleken verrassend overtuigende verkopers.
Toch zat er iets wrangs in het idee dat het ene vervoermiddel reclame maakte voor een ander. En nog verontrustender was de gedachte dat die kalme, ervaren stem — dezelfde stem die ons geruststelde tijdens turbulentie, bliksemflitsen en eindeloze holding patterns — voortaan misschien niet meer helemaal dezelfde geloofwaardigheid zou uitstralen.

 

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 159, No 1, January, 1983) 

Reklam: De Smet Autolabo

door: Kaiserlyke Soevereine Caemere der Draeckenieren tot Aelst, 1977