Robotica: vrachtwagenrobot zet stappen

vertaling J.S-Dam

Robotica: vrachtwagenrobot zet stappen
Het Amerikaanse ministerie van Defensie financierde de ontwikkeling ervan, maar onderzoekers van de Ohio State University hopen dat hun Adaptive Suspension Vehicle (ASV) tegen het volgende decennium ook vreedzame toepassingen zal vinden. De 5,2 meter lange ASV beweegt zich voort op zes poten en haalt snelheden tot ongeveer 13 km/u. Momenteel voeren de onderzoekers experimenten uit waarbij een prototype wordt geprogrammeerd om muren van ruim 2 meter hoog te beklimmen en greppels van bijna 3 meter breed over te steken. De aandrijving gebeurt met een 70 pk sterke motorfiets­motor van 900 cc. De onderzoekers staan open voor nieuwe toepassingsideeën. Suggesties kunnen worden ingestuurd naar Tech Update, Popular Mechanics, 224 West 57th Street, New York, NY 10019.

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 163, No 4, April, 1986)

Reklam: Firma Moral / Firma Lucal

door: Kaiserlyke Soevereine Caemere der Draeckenieren tot Aelst, 1977

Wie eeget gedoin, Pakkeman & Poulet 29

Oplossing Pakkeman & Poulet 28:
(˙uǝƃƃı̣ן uǝʌɾ̣ı̣ןq pɐɐpsı̣ɯ ǝp uɐʌ sʇɐɐןd ǝp do sı̣ uǝɹods uɾ̣ı̣z uɐʌ úǝ́ǝ 'ɹǝpɐp ǝp ʞɾ̣ı̣ןǝƃǝp ןǝʍ sı̣ ǝoſ ʇɔǝdsnS)

Carnaval / Karnaval: 1935

bron: De Koornbloem 17 februari 1935

Wa ne Moilentrekker!

Wa ne Moilentrekker!

Lowie was al zes wêeken wêevenêer. Na most'n nor de begroafenis goon van zehn tantjen en op 't keirkhof zende, proffeteirten er van de okkoje ver ne kier nor 't graf van zen vrâa zooleger goon te zien... Jef stont neivest hem, g'hiel stillekes. Lowie liet dat'n ehn trontjen wegveegde en zoij stillekes, mor hert genoeg dat 't Jef kost hooiren.
"Liefste vrâaken toch; wa hemmek ik toch veil oon âa verloeren... men eirem schopken toch... Da God zo bermhertig waa zen van a toch loate verom te komen... 'k zol..."
Op denne zelsten ooigenblik vergoot d'eerde op Fintjen heer graf en ter komt ehn groot beiremken op (ter was ne mol on 't vroeten). In iene kier springt'n op da beiremken en tert het plat en roept : "Halt joon, schiet begot oit... 't was ver te lachen."

Bewegende 'stoep' met zitplaatsen voor New Yorkers

vertaling J.S-Dam

Bewegende 'stoep' met zitplaatsen voor New Yorkers
Onlangs werd aan de stad New York een bijzonder vervoerssysteem voorgesteld: een bewegende 'stoep' met zitplaatsen, vergelijkbaar met de installatie die werd gedemonstreerd op de Wereldtentoonstelling van Chicago. Het systeem zou een alternatief kunnen vormen voor de metroverbindingen die momenteel de lijnen aan de oost- en westkant van de stad met elkaar verbinden. Volgens het voorstel van de uitvinders zou het bestaan uit drie parallelle platforms die continu in een gesloten circuit bewegen met snelheden van respectievelijk 3, 6 en 9 mijl per uur. Binnen het langzaamste platform zou een doorlopende loopgang passagiers in staat stellen om op vrijwel elk gewenst punt langs de route op of af te stappen. Momenteel moeten reizigers die tussen bepaalde metrolijnen overstappen bij sommige stations nog meerdere straten lopen. De bewegende stoep zou dit ongemak wegnemen en de overstap aanzienlijk vergemakkelijken.

Illustratie: Bewegende 'stoep' met zitplaatsen voorgesteld als oplossing om overvolle metro’s te ontlasten en passagiers eenvoudig over grote afstanden tussen perrons te vervoeren. Boven: detailweergave van de zitbanken.

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 41, No 1, January, 1924)

Dat ik bij den tandmeester moet