zondag 3 mei 2026

Trotinet

(bron: Ons Volkske 21 april 1949)


zaterdag 2 mei 2026

Eenpersoons driewielauto populair in Engeland

vertaling J.S-Dam

Eenpersoons driewielauto populair in Engeland
Het zou nauwelijks mogelijk zijn een praktisch motorvoertuig te maken dat nog kleiner is dan het model dat momenteel in Engeland aan populariteit wint. Op het driewielige chassis is er net genoeg ruimte voor één persoon en een motor van 3 pk. Een stuurstang bedient de twee voorwielen, terwijl het iets zwaardere achterwiel voor de aandrijving zorgt. Dit compacte voertuig is gemakkelijk te manoeuvreren in het verkeer en bijzonder zuinig in het verbruik van brandstof en banden. Dat verklaart ook waarom het momenteel zo populair is, nu deze middelen zo duur zijn.

Illustratie: Een Engelse driewielauto tot het uiterste verkleind: er is slechts plaats voor de motor en één passagier.

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 33, No 1, January, 1920)


vrijdag 1 mei 2026

Oilsjterse brouwerijen: De Gheest bierviltje Safir Expo 1958

Bongske me de winnende film83 code: N° 0123456850
Ieste proijs e pak zwette kat boinen met ves gepslepen gerrekes. Af te hoilen ba A. Ducornet 't Eiland Chipka 818, wel a bongske meebrengen!

donderdag 30 april 2026

Carnaval / Karnaval: 1984

bron: Nieuwe Gazet van Aalst 2 maart 1984

woensdag 29 april 2026

dinsdag 28 april 2026

"Whatsit"

vertaling J.S-Dam

PM’s “Whatsit”
Zonder twijfel is dit een uniek stuk “tuinmeubilair”, maar wat er achter het smeedwerk schuilgaat, zal sommigen van jullie meteen meer vertellen. Op de volgende pagina laten we de rest zien.

“Whatsit” onthuld
Dave Carbas uit Newport Beach, Californië, liet zijn VW Kever in Zacatecas, Mexico, ombouwen door een lokale smeedijzerkunstenaar. We weten wat je eerste vraag is, en het antwoord is: ongeveer $7.000. Voor dat bedrag kreeg Dave zijn Kever terug met een carrosserie die qua gewicht vrijwel gelijk is aan het origineel, waardoor de balans behouden bleef. Hij zou er zelfs vaker mee willen rijden, als het weer het toelaat. Alleen, zegt hij: “Hij trekt zóveel bekijks dat het verkeer erdoor tot stilstand komt.”

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 155, No 6, June, 1981)


maandag 27 april 2026

Reklam: Lierman - Van Den Houwe

door: Kaiserlyke Soevereine Caemere der Draeckenieren tot Aelst, 1977