vertaling J.S-Dam
Motorfiets omgebouwd tot gemotoriseerde bobslee
Een gemotoriseerde bobslee, aangedreven door een motorfietsblok en met de vorm van een auto, is ontwikkeld door een vindingrijke motorrijder uit Indiana. Het achterwiel en de motor van de motorfiets blijven bevestigd aan het originele motorframe, dat vervolgens op het chassis van de bobslee wordt gemonteerd. Voor de besturing wordt een standaard autostuur gebruikt, terwijl het aangedreven achterwiel voorzien is van sneeuwkettingen om wegglijden te voorkomen.
Illustratie: De motor en het achterwiel van de motorfiets, nog steeds bevestigd aan het originele frame, vormen de aandrijving van deze gemotoriseerde bobslee. Het wiel is uitgerust met sneeuwkettingen voor extra grip.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 37, No 1, January, 1922)
Motorfiets omgebouwd tot gemotoriseerde bobslee
Een gemotoriseerde bobslee, aangedreven door een motorfietsblok en met de vorm van een auto, is ontwikkeld door een vindingrijke motorrijder uit Indiana. Het achterwiel en de motor van de motorfiets blijven bevestigd aan het originele motorframe, dat vervolgens op het chassis van de bobslee wordt gemonteerd. Voor de besturing wordt een standaard autostuur gebruikt, terwijl het aangedreven achterwiel voorzien is van sneeuwkettingen om wegglijden te voorkomen.
Illustratie: De motor en het achterwiel van de motorfiets, nog steeds bevestigd aan het originele frame, vormen de aandrijving van deze gemotoriseerde bobslee. Het wiel is uitgerust met sneeuwkettingen voor extra grip.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 37, No 1, January, 1922)

0 reacties:
Een reactie posten