vertaling J.S-Dam
Eenpersoons driewielauto populair in Engeland
Het zou nauwelijks mogelijk zijn een praktisch motorvoertuig te maken dat nog kleiner is dan het model dat momenteel in Engeland aan populariteit wint. Op het driewielige chassis is er net genoeg ruimte voor één persoon en een motor van 3 pk. Een stuurstang bedient de twee voorwielen, terwijl het iets zwaardere achterwiel voor de aandrijving zorgt. Dit compacte voertuig is gemakkelijk te manoeuvreren in het verkeer en bijzonder zuinig in het verbruik van brandstof en banden. Dat verklaart ook waarom het momenteel zo populair is, nu deze middelen zo duur zijn.
Illustratie: Een Engelse driewielauto tot het uiterste verkleind: er is slechts plaats voor de motor en één passagier.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 33, No 1, January, 1920)
Eenpersoons driewielauto populair in Engeland
Het zou nauwelijks mogelijk zijn een praktisch motorvoertuig te maken dat nog kleiner is dan het model dat momenteel in Engeland aan populariteit wint. Op het driewielige chassis is er net genoeg ruimte voor één persoon en een motor van 3 pk. Een stuurstang bedient de twee voorwielen, terwijl het iets zwaardere achterwiel voor de aandrijving zorgt. Dit compacte voertuig is gemakkelijk te manoeuvreren in het verkeer en bijzonder zuinig in het verbruik van brandstof en banden. Dat verklaart ook waarom het momenteel zo populair is, nu deze middelen zo duur zijn.
Illustratie: Een Engelse driewielauto tot het uiterste verkleind: er is slechts plaats voor de motor en één passagier.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 33, No 1, January, 1920)
0 reacties:
Een reactie posten