vertaling J.S-Dam
Als ik alleen een windvaan had…
Ingenieur Jim Lentell, een ontwerper van landbouwapparatuur uit Chelmsford (Engeland), maakt naam met zijn moderne vogelverschrikker. Het model “Gentleman Jim”, rechts op de foto, bestaat uit een vrij realistisch mensenhoofd, een rode nylon jas met lange staarten en peddelvormige “handen” waardoor de armen al bij het minste zuchtje wind bewegen. Het grotere apparaat, de “Securicrop”, is een driehoekige stalen constructie met windvangende vinnen die in de bries ronddraait. Volgens Lentell is ook dit model zeer effectief, net als de kleinere “Squarescare”, die bedoeld is voor de tuinliefhebber. Bij de windvaanmodellen zou een afwisselend fel rood-blauw gestreept kleurenschema, dat beweegt in de wind, de sleutel tot succes zijn. Voor het beste resultaat, aldus Lentell, plaats je vogelafschrikmiddelen al vóórdat vogels het gewas aanvallen, en verplaats je ze om de vijf à zes dagen naar een andere plek.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 153, No 6, June, 1980)
Als ik alleen een windvaan had…
Ingenieur Jim Lentell, een ontwerper van landbouwapparatuur uit Chelmsford (Engeland), maakt naam met zijn moderne vogelverschrikker. Het model “Gentleman Jim”, rechts op de foto, bestaat uit een vrij realistisch mensenhoofd, een rode nylon jas met lange staarten en peddelvormige “handen” waardoor de armen al bij het minste zuchtje wind bewegen. Het grotere apparaat, de “Securicrop”, is een driehoekige stalen constructie met windvangende vinnen die in de bries ronddraait. Volgens Lentell is ook dit model zeer effectief, net als de kleinere “Squarescare”, die bedoeld is voor de tuinliefhebber. Bij de windvaanmodellen zou een afwisselend fel rood-blauw gestreept kleurenschema, dat beweegt in de wind, de sleutel tot succes zijn. Voor het beste resultaat, aldus Lentell, plaats je vogelafschrikmiddelen al vóórdat vogels het gewas aanvallen, en verplaats je ze om de vijf à zes dagen naar een andere plek.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 153, No 6, June, 1980)
0 reacties:
Een reactie posten