vertaling J.S-Dam
Bridge-tafel schudt en deelt de kaarten
Bridge spelen is een stuk eenvoudiger geworden, althans wat het schudden en delen van de kaarten betreft. Een speciale tafel neemt beide taken automatisch over. Aan de onderzijde van de tafel bevindt zich een lade waarin de kaarten worden gelegd. Zodra de lade wordt gesloten, komt het mechanisme onder de tafel in werking. Na het schudden worden de kaarten één voor één uitgedeeld in kleine vakjes die vóór iedere speler zijn aangebracht. Zodra iedere speler dertien kaarten heeft ontvangen, stopt het mechanisme automatisch.
Afbeelding: Bridge-tafel met ingebouwd mechanisme voor het schudden en uitdelen van de kaarten.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 59, No 1, January, 1933)
Bridge-tafel schudt en deelt de kaarten
Bridge spelen is een stuk eenvoudiger geworden, althans wat het schudden en delen van de kaarten betreft. Een speciale tafel neemt beide taken automatisch over. Aan de onderzijde van de tafel bevindt zich een lade waarin de kaarten worden gelegd. Zodra de lade wordt gesloten, komt het mechanisme onder de tafel in werking. Na het schudden worden de kaarten één voor één uitgedeeld in kleine vakjes die vóór iedere speler zijn aangebracht. Zodra iedere speler dertien kaarten heeft ontvangen, stopt het mechanisme automatisch.
Afbeelding: Bridge-tafel met ingebouwd mechanisme voor het schudden en uitdelen van de kaarten.
(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 59, No 1, January, 1933)

0 reacties:
Een reactie posten