zondag 18 mei 2025

Misschien zou hij kunnen vliegen als hij vleugels — of een motor — had

vertaling J.S-Dam

Welke kant gaat hij op? (bovenste foto)
Je moet goed kijken om het te zien, maar de voorkant van de Selene bevindt zich aan de rechterkant.

Misschien zou hij kunnen vliegen als hij vleugels — of een motor — had
Deze vliegtuigachtig gestileerde parel van de beroemde carrosseriebouwer Ghia werd door het Italiaanse bedrijf ontworpen als showauto. De Selene heeft geen motor; het doel was om een blik te werpen op hoe autodesign er in de toekomst uit zou kunnen zien. Twee achterbanken die tegenover elkaar zijn geplaatst, geven het achtercompartiment het karakter van een lounge, compleet met bar (rechts). Een verschuifbaar stuur, geïnspireerd op vliegtuigbesturing, en dubbele instrumentenpanelen maken het mogelijk de auto vanaf beide zijden te besturen.

Droomauto deluxe (rechter en onderste foto)
De Selene beschikt over een stuur dat naar beide zijden kan draaien (onder). De achterkant (rechts) doet denken aan het interieur van een vliegtuiglounge.

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 113, No 4, April, 1960)

0 reacties:

Een reactie posten