Kompliment

Jef: "Ze zeggen da menne kleinen zooi goed op moij trekt, es da woor Lowie?"
Lowie: "Joot Jef, 't zedde goij gielegans ge kêet ni looichenen, jôon; mor alla, ge moedj a doveir toch gien kood bloed maaken zêe, want 't stoo geschreiven en gedrikt: hoe liereker dat de kinjeren zen as z'op de weereld kommen, hoe schoenjer das ze werren as z'opgroeien."

Koffie afmeten met een draaischijf op de glazen voorraadpot

vertaling J.S-Dam

Koffie afmeten met een draaischijf op de glazen voorraadpot
Om ervoor te zorgen dat koffie steeds dezelfde sterkte heeft, is deze glazen koffiepot voorzien van een handig doseermechanisme met een draaischijf. Hiermee kan precies de juiste hoeveelheid gemalen koffie in de koffiekan worden gedoseerd. De draaischijf heeft drie standen: "L", "M" en "S", voor respectievelijk groot, middelgroot en klein. Door de schijf op de gewenste letter in te stellen, wordt telkens een nauwkeurig afgemeten lepel koffie afgegeven. Zo behoort giswerk bij het zetten van koffie tot het verleden. Bovendien blijft de koffie in de glazen voorraadpot vers.

Afbeelding: Het afmeten van koffie voor de koffiekan met behulp van het doseermechanisme op deze nieuwe glazen voorraadpot.

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 67, No 1, January, 1937)

Pits, de krantenhond

(bron: PATS de vrolijke Kinderkrant / Het Nieuwsblad 1965)

Oilsjterse brouwerijen: Zeeberg bierviltje Alosta

Trivia

• Naam brouwerij: N.V. Brouwerij-Mouterij Zeeberg, Alfred Nichelsstraat 36, 9300 Aalst
• Gestart: 1861 als Brouwerij A. Vanderschueren
• 1926 naamswijziging in Brouwerij Zeeberg
• 1936 fusie met Brouwerij Burny Frères tot Brouwerij Zeeberg - Burny Frères
• circa 1945-1950 naamswijzging naar Brouwerij Zeeberg
• 1975 sluiting van de brouwerij, de locatie werd ingepalmd door glucosefabriek Amylum
• De merknamen en logo's kwamen in handen van brouwerij Artois in Leuven (later Interbrew), nu AB InBev. In 1994 introduceerde Interbrew een pilsbier in Roemenië met de oude Aalstere naam Bergenbier.
• Bekendste bieren: Anker Ale Speciale, Bavière, Bergenbier, Best Eagle BeeR, Best Fox Beer, Bière Triple d'Alost, Bock Aviator, Bock Zeeberg, Extra Stout, Fox Pils, Le Renard Lambic Gueuze Extra, Mamba, Norfolk-Scotch, Plumet, Polar Beer, Roosquell Zeeberg, Stout Zeeberg, Tower-Ale, Triberg, Alosta, Simba, Tembo, ...

Carnaval / Karnaval: 1969 II

bron: De Gazet van Aalst 1 februari 1969

Bongske me de winnende Luc-S code: N° 0123457029
Ieste proijs e pak zwette kat boinen met ves gepslepen gerrekes. Af te hoilen ba A. Ducornet 't Eiland Chipka 818, wel a bongske meebrengen!

Huis op wielen, gebouwd uit VW-carrosserieën

vertaling J.S-Dam

Huis op wielen, gebouwd uit VW-carrosserieën
Nee, het is niet één Volkswagen, maar twee! Dit is de oplossing die één man bedacht om met zijn grote gezin tegen minimale kosten een lange reis door het land te maken. Hij liet de carrosserieën van twee zwaar beschadigde VW-microbussen aan elkaar lassen. Samen met een flinke hoeveelheid aluminium ontstond zo een rijdend huis, compleet uitgerust met een keuken, douche, sanitair en alle andere gemakken van thuis. Ook de bediening van de bestuurder werd aangepast en verlengd om het voertuig bestuurbaar te houden.

(bron: Popular Mechanics Magazine, Volume 115, No 2, February, 1961)

Uit mijn wei, scharminkel

(bron: Ons Volkske 7 juli 1949)